송복유先生と韓国語を学ぶ生徒のための情報連絡主体の学級新聞ブログ版です。
☆한국에서 아주 인기 있는 가수 장윤정 씨가 부르는‘어머나’이라는 노래가 있어요.매우 즐거운 노래로 기분이 밝아져요.여러분도 알고 있어요? 한 번 You Tube에서 들어 봐 주세요.
일요일은 아버지날이었습니다.그러므로 아침부터 바빴습니다.우선은 비프스튜와 도구가 많은 된장국을 만들었습니다.선물은 준비하고 있었지만,저녁식사의 준비를 해서 시아버지에게 자져 갔습니다.일식과 양식의 어느쪽이라도 좋은 대로 고기와 물고기도 가져 갔습니다.시아버지도 시어머니도 매우 기뻐해 주었습니다.이렇게 해서 내가 긴 하루는 끝난 것입니다.사람이 기뻐하는 얼굴을 보는 것은 기분이 좋은 것입니다.
***다음에 노래방에 가면 한번 불러 볼게요.금자 씨도 한번 불러 보세요.아니, 저하고 같이 불러요.***
***케이코 씨 아버지가 아주 좋아하셨겠어요.오늘 교토에서 한글학회가 있었어요.거기에는 많은 남자 분들이 모이세요.모두 어제 아들 딸한테서 아버지 날에 받은 선물을 자랑하고 있었어요.역시 선물을 반으면 기뻐서 순수한 마음으로 자랑을 하게 되나 봐요.***
☆한국에서 아주 인기 있는 가수 장윤정 씨가 부르는‘어머나’이라는 노래가 있어요.
返信削除매우 즐거운 노래로 기분이 밝아져요.
여러분도 알고 있어요? 한 번 You Tube에서 들어 봐 주세요.
일요일은 아버지날이었습니다.
返信削除그러므로 아침부터 바빴습니다.
우선은 비프스튜와 도구가 많은 된장국을 만들었습니다.
선물은 준비하고 있었지만,저녁식사의 준비를 해서 시아버지에게 자져 갔습니다.
일식과 양식의 어느쪽이라도 좋은 대로 고기와 물고기도 가져 갔습니다.
시아버지도 시어머니도 매우 기뻐해 주었습니다.
이렇게 해서 내가 긴 하루는 끝난 것입니다.
사람이 기뻐하는 얼굴을 보는 것은 기분이 좋은 것입니다.
***
返信削除다음에 노래방에 가면 한번 불러 볼게요.
금자 씨도 한번 불러 보세요.
아니, 저하고 같이 불러요.
***
***
返信削除케이코 씨 아버지가 아주 좋아하셨겠어요.
오늘 교토에서 한글학회가 있었어요.
거기에는 많은 남자 분들이 모이세요.
모두 어제 아들 딸한테서 아버지 날에 받은 선물을 자랑하고 있었어요.
역시 선물을 반으면 기뻐서 순수한 마음으로 자랑을 하게 되나 봐요.
***