韓国語で人生授業 한국어로 인생수업
송복유先生と韓国語を学ぶ生徒のための情報連絡主体の学級新聞ブログ版です。
2011年7月23日土曜日
대접 ; 持て成し
***
"지어 놓은 밥도 먹으라는 것 다르고 잡수라는 것 다르다"
같은 밥도 먹으라고 낮추어 말하는 것과
잡수라고 공대하여 말하는 것이 다르듯이,
같은 것을 대접하여도 예절을 지켜 공손하게
대하는 것과 그렇지 못한 것이
상대편에게 주는 영향이 크다는 말.
***
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿